Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ اٰلِ عِمْرٰنَ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٢٠٠

Surah Ali 'Imran Verse 111

Reading · Verse 111

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 110–115

6 verses

Ali 'Imran 111

لَنْ يَضُرُّوكُمْ اِلَّٓا اَذًىۜ وَاِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْاَدْبَارَ۠ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ ۝١١١

Mushaf

Transliteration

Transliteration

111Ley yeḍurrûküm illâ eẕâ. veiy yüḳâtilûküm yüvellûkümü-lʾedbâr. ŝümme lâ yünṣarûn.

English Translation

English Translation

111They will never be able to harm you except with hurtful words. If they fight you, they will turn their backs and flee. Then no help will reach them.

Related verses

Read the whole of Surah Ali 'Imran

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.