Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 100–101
2 versesAli 'Imran 101
وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَاَنْتُمْ تُتْلٰى عَلَيْكُمْ اٰيَاتُ اللّٰهِ وَف۪يكُمْ رَسُولُهُۜ وَمَنْ يَعْتَصِمْ بِاللّٰهِ فَقَدْ هُدِيَ اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍ۟ ١٠١
Mushaf
Transliteration
101Vekeyfe tekfürûne veentüm tütlâ ʿaleyküm âyâtü-llâhi vefîküm rasûlüh. vemey yaʿteṣim billâhi feḳad hüdiye ilâ ṣirâṭim müsteḳîm.
English Translation
101How can you not believe in the verses, when Allah's verses are recited to you and, moreover, His messenger/the Quran is among you? Whoever holds fast to Allah, surely He directs him to His right path.
Related verses
Read the whole of Surah Ali 'Imran
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.