Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ اٰلِ عِمْرٰنَ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٢٠٠

Surah Ali 'Imran Verse 149

Reading · Verse 149

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 149–150

2 verses

Ali 'Imran 149

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِنْ تُط۪يعُوا الَّذ۪ينَ كَفَرُوا يَرُدُّوكُمْ عَلٰٓى اَعْقَابِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِر۪ينَ ۝١٤٩

Mushaf

Transliteration

Transliteration

149Yâ eyyühe-lleẕîne âmenû in tüṭîʿü-lleẕîne keferû yeruddûküm ʿalâ aʿḳâbiküm fetenḳalibû ḫâsirîn.

English Translation

English Translation

149O you who believe! If you follow the disbelievers who cover up the truths that come from Allah, they will turn you back on your heels, and then you will become permanent losers.

Related verses

Related verses

149Al-Ma'idah 51An-Nahl 25

Read the whole of Surah Ali 'Imran

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.