Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 116–117
2 versesAli 'Imran 116
اِنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَلَٓا اَوْلَادُهُمْ مِنَ اللّٰهِ شَيْـًٔاۜ وَاُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِۚ هُمْ ف۪يهَا خَالِدُونَ ١١٦
Mushaf
Transliteration
116İnne-lleẕîne keferû len tugniye ʿanhüm emvâlühüm velâ evlâdühüm mine-llâhi şeyʾâ. veülâike aṣḥâbü-nnâr. hüm fîhâ ḫâlidûn.
English Translation
116As for the disbelievers who cover up the truths, neither their wealth nor their children will be of any benefit to them in Allah's presence. They will end up in the Fire, and they will abide there.
Related verses
Read the whole of Surah Ali 'Imran
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.