Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ اٰلِ عِمْرٰنَ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٢٠٠

Surah Ali 'Imran Verse 85

Reading · Verse 85

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verse 85

1 verse

Ali 'Imran 85

وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْاِسْلَامِ د۪ينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُۚ وَهُوَ فِي الْاٰخِرَةِ مِنَ الْخَاسِر۪ينَ ۝٨٥

Mushaf

Transliteration

Transliteration

85Vemey yebtegi gayra-lʾislâmi dînen feley yuḳbele minh. vehüve fi-lʾâḫirati mine-lḫâsirîn.

English Translation

English Translation

85Whoever seeks a religion other than Islam, it will never be accepted from him. And in the Hereafter he will surely be among the losers.

Read the whole of Surah Ali 'Imran

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.