Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْمَائِدَةِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ١٢٠

Surah Al-Ma'idah Verse 67

Reading · Verse 67

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verse 67

1 verse

Al-Ma'idah 67

يَٓا اَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَٓا اُنْزِلَ اِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَۜ وَاِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُۜ وَاللّٰهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِر۪ينَ ۝٦٧

Mushaf

Transliteration

Transliteration

67Yâ eyyühe-rrasûlü bellig mâ ünzile ileyke mir rabbik. veil lem tefʿal femâ bellagte risâleteh. vellâhü yaʿṣimüke mine-nnâs. inne-llâhe lâ yehdi-lḳavme-lkâfirîn.

English Translation

English Translation

67O Messenger! Proclaim exactly the Quran that has been sent down to you from your Lord! If you do not do so, you will not have fulfilled your mission as a messenger to convey/deliver His message.(1) For Allah will protect you from people who disbelieve.(2) Indeed, Allah does not let this people of disbelievers reach their goal.(3)

Read the whole of Surah Al-Ma'idah

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.