Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْاَنْعَامِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١٦٥

Surah Al-An'am Verse 5

Reading · Verse 5

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 3–6

4 verses

Al-An'am 5

فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَٓاءَهُمْۜ فَسَوْفَ يَاْت۪يهِمْ اَنْبٰٓؤُ۬ا مَا كَانُوا بِه۪ يَسْتَهْزِؤُ۫نَ ۝٥

Mushaf

Transliteration

Transliteration

5Feḳad keẕẕebû bilḥaḳḳi lemmâ câehüm. fesevfe yeʾtîhim embâü mâ kânû bihî yestehziûn.

English Translation

English Translation

5Now the Quran, the evidence of the truth, has come to them, but they at once clung to lies in the face of it. Soon the news of the truths they kept making light of and mocking will reach them.

Explanatory translation

Explanatory translation

5The English explanatory translation of this verse is in preparation.

Related verses

Read the whole of Surah Al-An'am

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik. The explanatory translation was compiled by combining various translations.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.