Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الرَّعْدِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٤٣

Surah Ar-Ra'd Verse 19

Reading · Verse 19

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 19–24

6 verses

Ar-Ra'd 19

اَفَمَنْ يَعْلَمُ اَنَّمَٓا اُنْزِلَ اِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ الْحَقُّ كَمَنْ هُوَ اَعْمٰىۜ اِنَّمَا يَتَذَكَّرُ اُو۬لُوا الْاَلْبَابِۙ ۝١٩

Mushaf

Transliteration

Transliteration

19Efemey yaʿlemü ennemâ ünzile ileyke mir rabbike-lḥaḳḳu kemen hüve aʿmâ. innemâ yeteẕekkeru ülü-lʾelbâb.

English Translation

English Translation

19Can one who grasps that the Quran sent down to you from your Lord is the truth be equal to one who is blind to this truth? Only those of deep understanding/pure reason can reflect on this truth.

Related verses

Read the whole of Surah Ar-Ra'd

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.