Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الرَّعْدِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٤٣

Surah Ar-Ra'd Verse 13

Reading · Verse 13

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 12–13

2 verses

Ar-Ra'd 13

وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِه۪ وَالْمَلٰٓئِكَةُ مِنْ خ۪يفَتِه۪ۚ وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُص۪يبُ بِهَا مَنْ يَشَٓاءُ وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللّٰهِۚ وَهُوَ شَد۪يدُ الْمِحَالِۜ ۝١٣

Mushaf

Transliteration

Transliteration

13Veyüsebbiḥu-rraʿdü biḥamdihî velmelâiketü min ḫîfetih. veyürsilu-ṣṣavâʿiḳa feyüṣîbü bihâ mey yeşâü vehüm yücâdilûne fi-llâh. vehüve şedîdü-lmiḥâl.

English Translation

English Translation

13The thunder with praise, and the angels with reverence, act according to Allah's laws. While they keep arguing about Allah's power, He sends thunderbolts and strikes with them whoever deserves it. Yet He is terrible in punishment.

Related verses

Related verses

13An-Nur 43

Read the whole of Surah Ar-Ra'd

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.