Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 41–43
3 versesAr-Ra'd 41
اَوَلَمْ يَرَوْا اَنَّا نَاْتِي الْاَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ اَطْرَافِهَاۜ وَاللّٰهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِه۪ۜ وَهُوَ سَر۪يعُ الْحِسَابِ ٤١
Mushaf
Transliteration
41Evelem yerav ennâ neʾti-lʾarḍa nenḳuṣuhâ min aṭrâfihâ. vellâhü yaḥkümü lâ müʿaḳḳibe liḥukmih. vehüve serîʿu-lḥisâb.
English Translation
41Do they not see how We are gradually narrowing the land/their power and means? For Allah lays down the law, and no one can overturn His law.(1) For He is swift in reckoning.(2)
Related verses
Read the whole of Surah Ar-Ra'd
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.