Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الرَّعْدِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٤٣

Surah Ar-Ra'd Verse 12

Reading · Verse 12

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 12–13

2 verses

Ar-Ra'd 12

هُوَ الَّذ۪ي يُر۪يكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنْشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَۚ ۝١٢

Mushaf

Transliteration

Transliteration

12Hüve-lleẕî yürîkümü-lberḳa ḫavfev veṭameʿav veyünşiü-sseḥâbe-ŝŝiḳâl.

English Translation

English Translation

12It is Allah who shows you the lightning, making you feel fear and hope together; then He brings into being and raises up the rain-laden clouds.

Related verses

Read the whole of Surah Ar-Ra'd

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.