Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الرَّعْدِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٤٣

Surah Ar-Ra'd Verse 34

Reading · Verse 34

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 33–34

2 verses

Ar-Ra'd 34

لَهُمْ عَذَابٌ فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْاٰخِرَةِ اَشَقُّۚ وَمَا لَهُمْ مِنَ اللّٰهِ مِنْ وَاقٍ ۝٣٤

Mushaf

Transliteration

Transliteration

34Lehüm ʿaẕâbün fi-lḥayâti-ddünyâ veleʿaẕâbü-lʾâḫirati eşeḳḳ. vemâ lehüm mine-llâhi miv vâḳ.

English Translation

English Translation

34For such people there is punishment in the life of this world; and their punishment in the Hereafter is harsher still! And there is no one to protect them from Allah's punishment!

Related verses

Read the whole of Surah Ar-Ra'd

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.