Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 54–55
2 ayetMeryem 54
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ اِسْمٰع۪يلَۘ اِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّاۚ ٥٤
Mushaf
Okunuş
54Veẕkür fi-lkitâbi ismâʿîl. innehû kâne ṣâdiḳa-lvaʿdi vekâne rasûlen nebiyyâ.
Türkçe Meal
54– Bu Kitap’ta İsmail’i de gündeme getir. O, vaadine/sözüne sadık bir kimseydi. O, bir elçi ve bir nebiydi.
Açıklamalı meal
54Ey Peygamber! Sana Kitap’ta fedakârlık ve teslimiyetin sembolü olarak bildirilen ve ilahi emirlere sadakatle bağlı İsmail’den de bahset. Gündeminde örnek şahsiyet olarak bulunsun ve başkalarına da hatırlat. Şüphesiz o son derece sözünde duran çok doğru biriydi ve tarafımızdan seçilerek vahiy gönderilmiş Resul bir peygamberdi ve nebiydi.
İlgili ayetler
Meryem Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.