Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 47–48
2 ayetMeryem 48
وَاَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ وَاَدْعُوا رَبّ۪يۘ عَسٰٓى اَلَّٓا اَكُونَ بِدُعَٓاءِ رَبّ۪ي شَقِيًّا ٤٨
Mushaf
Okunuş
48Veaʿtezilüküm vemâ tedʿûne min dûni-llâhi veedʿû rabbî. ʿasâ ellâ ekûne bidüʿâi rabbî şeḳiyyâ.
Türkçe Meal
48Artık hem sizi hem de Allah ile aranıza koyup yalvarıp yakardıklarınızı terk ediyorum, zira ben yalnızca Rabbime dua ediyorum umarım ki Rabbim benim duamı karşılıksız bırakmaz.
Açıklamalı meal
48Ey halkım! Sizden ve sizin dua ederek Allah ile aranıza koyup yalvardıklarınızdan da Allah’ın yanına koyup çağırdığınız ve arkasından gittiğiniz bütün ilahlardan da uzaklaşıyorum. Ve sizleri de medet umduğunuz varlıkları da terk edip gidiyorum. Zira ben hayatımın her döneminde yaptığım gibi sadece Rabbime kulluk edip, sadece O’na yalvarırım. Ben yalnızca kâinatı ve içinde olanların hepsini yaratan Allah’ı Rab ve ilah edinip O’na teslim olurum. Dünya hayatımı da böyle yaşayıp tamamlatması için Rabbime dua edeceğim. Umudum odur ki senin hidâyete ermen için Rabbime yalvarmakla, sizin gibi ümitleri boşa giden bedbahtlardan olmam.
Meryem Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.