Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 16–21
6 ayetMeryem 18
قَالَتْ اِنّ۪ٓي اَعُوذُ بِالرَّحْمٰنِ مِنْكَ اِنْ كُنْتَ تَقِيًّا ١٨
Mushaf
Okunuş
18Ḳâlet innî eʿûẕü birraḥmâni minke in künte teḳiyyâ.
Türkçe Meal
18– Meryem "Ben senden Rahman olan Allah’a sığınırım Eğer Allah’tan korkup sakınan biriysen bana yaklaşma" Dedi.
Açıklamalı meal
18Odasında bir erkek olduğunu zanneden Meryem vahiy meleğini görünce bir zarar vermesinden korktu ve telaşlı bir halde dedi ki: “Ben senden sınırsız merhamet sahibi Rahman’a ve O’nun koruyuculuğuna sığınırım. Eğer sen Allah’tan korkup fenalıktan sakınıyorsan bana yaklaşıp, dokunma ve kötülük etme.
İlgili ayetler
Meryem Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.