Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 3–6
4 ayetMeryem 4
قَالَ رَبِّ اِنّ۪ي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنّ۪ي وَاشْتَعَلَ الرَّاْسُ شَيْبًا وَلَمْ اَكُنْ بِدُعَٓائِكَ رَبِّ شَقِيًّا ٤
Mushaf
Okunuş
4Ḳâle rabbi innî vehene-lʿażmü minnî veşteʿale-rraʾsü şeybev velem eküm bidüʿâike rabbi şeḳiyyâ.
Türkçe Meal
4Rabbim, şüphesiz kemiklerim eridi/gücüm kuvvetim kesildi, saçım sakalım ağardı, Rabbim bu zamana kadar sana yaptığım dualarımda hiç eli boş dönmedim.
Açıklamalı meal
4Demişti ki: “Rabbim halimi sana arz ediyorum artık çok yaşlandım Doğrusu yaşlılıktan benim bedenim ve kemiklerim zayıfladı, gücüm-kuvvetim de kalmadı. Saçım sakalım da iyice ağarmaya başladı. Rabbim! şimdiye kadar Sana karşı asla isyankâr olmadım. Ne zaman dua ettimse hiçbir duamın, geri çevrilip cevapsız bırakıldığını ve eli boş döndüğümü de asla görmedim.
İlgili ayetler
Meryem Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.