Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 7–10
4 ayetMeryem 7
يَا زَكَرِيَّٓا اِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍۨ اسْمُهُ يَحْيٰىۙ لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا ٧
Mushaf
Okunuş
7Yâ zekeriyyâ innâ nübeşşiruke bigulâmin-smühû yaḥyâ lem necʿal lehû min ḳablü semiyyâ.
Türkçe Meal
7Ey Zekeriya, biz sana Yahya adında bir oğlan müjdeliyoruz. Bu adı daha önce hiç kimseye vermedik.
Açıklamalı meal
7Bunun üzerine Allah gönderdiği melek ile Zekeriyya’nın duasına şöyle karşılık verdi: “Ya Zekeriyya! Sana müjdeler olsun! Seni adı Yahya olan ve dürüstlüğüyle hep canlı kalıp, sürekli “gönüllerde yaşayacak’ anlamına gelen” bir erkek çocukla müjdeliyoruz. Daha önce bu ismi hiçbir kimseye vermedik ve O’na bahşedeceğimiz üstün niteliklerle daha önce kimseyi övmedik.”
İlgili ayetler
Meryem Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.