Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 7–10
4 ayetMeryem 8
قَالَ رَبِّ اَنّٰى يَكُونُ ل۪ي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَاَت۪ي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا ٨
Mushaf
Okunuş
8Ḳâle rabbi ennâ yekûnü lî gulâmüv vekâneti-mraetî ʿâḳirav veḳad belagtü mine-lkiberi ʿitiyyâ.
Türkçe Meal
8– Zekeriya: Rabbim, hanım kısır ben ise güçsüz ve yaşlı biriyim nasıl benim bir oğlum olabilir ki? Dedi.
Açıklamalı meal
8Zekeriya hayretle dedi ki: “Ey Rabbim! Karım kısır, ben de ihtiyarlığın son evresine vardım ve yaşlanarak bütünüyle güçsüz bir duruma düştüm. Hal böyleyken evlat bahşetmen büyük lütuftur. Benim nasıl çocuğum olabilir ki?
İlgili ayetler
Meryem Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.