Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 7–10
4 ayetMeryem 10
قَالَ رَبِّ اجْعَلْ ل۪ٓي اٰيَةًۜ قَالَ اٰيَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰثَ لَيَالٍ سَوِيًّا ١٠
Mushaf
Okunuş
10Ḳâle rabbi-cʿal lî âyeh. ḳâle âyetüke ellâ tükellime-nnâse ŝelâŝe leyâlin seviyyâ.
Türkçe Meal
10– Rabbim, öyleyse bana bir alamet göster! Dedi. -Rabbi: Senin alametin, tam üç gün üç gece insanlarla konuşamamandır. Buyurdu.
Açıklamalı meal
10Zekeriya bu defa: “Rabbim! Ben onlara bu durumu nasıl izah ederim? Öyleyse bana çocuğum olacağına dair Sana şükranlarımı arz edebilmem için bana bir yol ve bir işaret göster ki kalbim mutmain olsun ve toplumum karşısında mahcup olmayayım” dedi. Allah ise: Ey Zekeriya! “Sana verdiğimiz bu müjdenin şükrü olarak, senin işaretin konuşma yeteneğin ve gücün sapasağlam olduğun halde aralıksız üç gün üç gece insanlarla meşgul olmaman ve işaretleşme dışında konuşamamandır diye buyurdu” İşte bu, sana delildir. Üç gün boyunca sana verilen oğul müjdesini önce kendin kabul et! Rabbin anne baba yokken sizi var ediyor da kısır bir kadına ve yaşlı bir adama oğul veremez mi?
İlgili ayetler
Meryem Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.