Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 46
1 ayetMeryem 46
قَالَ اَرَاغِبٌ اَنْتَ عَنْ اٰلِهَت۪ي يَٓا اِبْرٰه۪يمُۚ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ۬ لَاَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْن۪ي مَلِيًّا ٤٦
Mushaf
Okunuş
46Ḳâle erâgibün ente ʿan âlihetî yâ ibrâhîm. leil lem tentehi leercümenneke vehcürnî meliyyâ.
Türkçe Meal
46Babası: Yoksa sen benim ilahlarımdan yüz mü çeviriyorsun Ey İbrahim! Eğer buna bir son vermezsen andolsun ki seni öldüresiye taşlarım, şimdi yıkıl karşımdan gözüme görünme!
Açıklamalı meal
46İbrahim’den bunları dinleyen babası öfkeyle dedi ki: “Demek sen benim ilâhlarıma değer vermeyip onlardan yüz çeviriyor ve beni de onlara ibadet etmekten vazgeçirmeye çalışıyorsun öyle mi, ey İbrahim? Eğer ilahlarıma dil uzatıp, onları aşağılamaktan vazgeçmezsen senin canına okurum. Yeminle söylüyorum seni öldüresiye taşlayıp cezalandırırım. Şimdi seni rezil etmeden derhal yıkıl karşımdan. Haydi, uzun bir süre benden uzak dur ve seni gözüm görmesin.
Meryem Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.