Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ هُودٍ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١٢٣

Hûd Sûresi 86. Ayet

Okunan yer · Ayet 86

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 84–86

3 ayet

Hûd 86

بَقِيَّتُ اللّٰهِ خَيْرٌ لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِن۪ينَۚ وَمَٓا اَنَا۬ عَلَيْكُمْ بِحَف۪يظٍ ۝٨٦

Mushaf

Okunuş

Okunuş

86Beḳiyyetü-llâhi ḫayrul leküm in küntüm müʾminîn. vemâ ene ʿaleyküm biḥafîż.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

86Eğer mümin olursanız Allah’ın bıraktığı kâr sizin için daha hayırlıdır. Ben, sizin koruyucunuz değilim.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

86Şayet Allah’a şirk koşmakta olduğunuz hayat tarzınızdan vazgeçip, O’nun davet ettiği nizam ile yaşamaya inanan mü’minler iseniz, haksız kazançtan uzak durun. Bilin ki, dürüst alışveriş sonucunda, Allah’ın bıraktığı helâl kazanç sizin için çok daha hayırlıdır. Bundan öte daha ileri gidip size zor kullanamam. Çünkü ben sizin iyiliğinizi düşünerek öğüt veriyorum, yoksa başınızda bir koruyucu ve gözetleyici bekçi değilim. Sizi görüp gözetleyip, denetleyen Allah’tır dedi.“

İlgili ayetler

İlgili ayetler

86En’am 104Zümer 41

Hûd Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.