Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ هُودٍ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١٢٣

Hûd Sûresi 12. Ayet

Okunan yer · Ayet 12

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 12

1 ayet

Hûd 12

فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحٰٓى اِلَيْكَ وَضَٓائِقٌ بِه۪ صَدْرُكَ اَنْ يَقُولُوا لَوْلَٓا اُنْزِلَ عَلَيْهِ كَنْزٌ اَوْ جَٓاءَ مَعَهُ مَلَكٌۜ اِنَّمَٓا اَنْتَ نَذ۪يرٌۜ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ وَك۪يلٌۜ ۝١٢

Mushaf

Okunuş

Okunuş

12Feleʿalleke târiküm baʿḍa mâ yûḥâ ileyke veḍâiḳum bihî ṣadruke ey yeḳûlû levlâ ünzile ʿaleyhi kenzün ev câe meʿahû melek. innemâ ente neẕîr. vellâhü ʿalâ külli şeyʾiv vekîl.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

12Sen:
– Sana bir hazine indirilmeli veya seninle birlikte bir melek gelmeli değil miydi? Dedikleri için göğsün daralıp sana vahyedilenlerden bir kısmını az kalsın terk ediverecektin. Unutma ki sen sadece bir uyarıcısın, her şeye vekil olan sadece Allah’tır.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

12Ey Peygamber! müşriklerin: “ Peygamber olduğuna inanmamız için ona gökten bir hazine indirilmesi veya beraberinde bir melek gelmesi gerekmez mi? şeklindekialaycı sözlerinden dolayı moralin bozulup kalbin daralabilir. Resûlüm! İnkâr ediyorlar, âyetlerimizle alay ediyorlar diye sana vahyedilen ayetlerin kâfirlerin çıkarlarına dokunacak bir kısmını onlara duyurup tebliğ etmekten vedavetten vaz mı geçeceksin? Zaten onlar da bunu istiyorlar. Asla böyle yapma. O müşriklerin, sana vahyedilenleri inkâr edip, alay etmelerine aldırış etme, üzülme. Unutma ki sen sadece Allah’ın azabına karşı bir uyarıcısın. Onların iman etmelerini sağlamaya görevli değilsin Allah ise her şeye vekildir ve her şeyi gören, gözetendir. Öyleyse O’na güven, zalimlerin yalan ve iftiralarına aldırmadan görevini yapmaya devam et.

İlgili ayetler

Hûd Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.