Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 18–22
5 ayetHûd 20
اُو۬لٰٓئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِز۪ينَ فِي الْاَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللّٰهِ مِنْ اَوْلِيَٓاءَۢ يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُۜ مَا كَانُوا يَسْتَط۪يعُونَ السَّمْعَ وَمَا كَانُوا يُبْصِرُونَ ٢٠
Mushaf
Okunuş
20Ülâike lem yekûnû müʿcizîne fi-lʾarḍi vemâ kâne lehüm min dûni-llâhi min evliyâʾ. yüḍâʿafü lehümü-lʿaẕâb. mâ kânû yesteṭîʿûne-ssemʿa vemâ kânû yübṣirûn.
Türkçe Meal
20İşte onlar, bu dünyada Allah’ın cezalandırmasından kurtulamayacaklar, ahirette ise Allah ile aralarına girip kendilerine yardım edecek evliyaları da olmayacaktır. Onlar kat be kat azaba çarptırılacaklar zira onlar hakikati duymaya katlanamıyorlardı ve gerçekleri de görmeye yanaşmıyorlardı.
Açıklamalı meal
20Siyasal İslam, radikal İslam, ılımlı İslam gibi asılsız kavramlar uyduranlar var ya onlar kendilerini yeryüzünde tek egemen güç ilan etseler de tüm insanları saptırıp arkalarına alsalar da Allah’ı aciz bırakacak değillerdir. Yani Allah’ın hüküm ve iradesini icra etmesine asla mâni olamazlar. Allah onların cezasını verecektir. Onların bu cezadan kurtulmak için kendilerini Allah’tan koruyup kurtarabilecek başka dostları da yoktur. Eğer onlar Allah’a tevbe ederek O’ndan yardım istemezlerse, hem kendileri sapıp Allah’a karşı geldikleri, hem de başkalarını saptırdıkları için azap onlara kat kat artırılır. Çünkü onlar hakikatleri duyup dinlemeye dahi tahammül edemiyor ve apaçık gerçekleri görmeye yanaşmıyorlardı.
Hûd Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.