Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 42–44
3 ayetHûd 43
قَالَ سَاٰو۪ٓي اِلٰى جَبَلٍ يَعْصِمُن۪ي مِنَ الْمَٓاءِۜ قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ اَمْرِ اللّٰهِ اِلَّا مَنْ رَحِمَۚ وَحَالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ الْمُغْرَق۪ينَ ٤٣
Mushaf
Okunuş
43Ḳâle seâvî ilâ cebeliy yaʿṣimünî mine-lmâʾ. ḳâle lâ ʿâṣime-lyevme min emri-llâhi illâ mer raḥim. veḥâle beynehüme-lmevcü fekâne mine-lmugraḳîn.
Türkçe Meal
43Oğlu:
– Ben bir dağa tırmanırım o dağ beni suda boğulmaktan korur dedi. Nuh da,
– Bugün Allah’ın kendisine merhamet ettiğinden başkası kurtulamaz, dedi. O arada aralarına bir dalga girdi ve artık o da boğulanlardan biriydi.
Açıklamalı meal
43Fakat oğlu; Allah’a sığınmak yerine: ” Ben kendi başımın çaresine bakabilirim. Beni suda boğulmaktan koruyacak bir dağa tırmanıp sığınırım ve kurtulurum ” dedi. Nuh da ona: “Bugün peygamber ailesinden bile olsa kendilerine Allah’ın rahmet ettiği mü’minler dışında, Allah’ın helak etme emrinden kurtulacak hiçbir müşrik ve kâfir yoktur” dedi. Bu sırada baba ile oğlun aralarına büyük bir dalga girdi ve oğlu da boğulanlardan oldu.
İlgili ayetler
43Zümer 53
Hûd Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.