Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 116
1 ayetHûd 116
فَلَوْلَا كَانَ مِنَ الْقُرُونِ مِنْ قَبْلِكُمْ اُو۬لُوا بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ الْفَسَادِ فِي الْاَرْضِ اِلَّا قَل۪يلًا مِمَّنْ اَنْجَيْنَا مِنْهُمْۚ وَاتَّبَعَ الَّذ۪ينَ ظَلَمُوا مَٓا اُتْرِفُوا ف۪يهِ وَكَانُوا مُجْرِم۪ينَ ١١٦
Mushaf
Okunuş
116Felevlâ kâne mine-lḳurûni min ḳabliküm ülû beḳiyyetiy yenhevne ʿani-lfesâdi fi-lʾarḍi illâ ḳalîlem mimmen enceynâ minhüm. vettebeʿa-lleẕîne żalemû mâ ütrifû fîhi vekânû mücrimîn.
Türkçe Meal
116Keşke çıksaydı. Sizden önceki nesiller arasında, kendilerini kurtardığımız küçük bir azınlık dışında yeryüzündeki bozulma ve çürümeyi engellemeye çalışan akıllı ve şuurlu kimseler ne yazık ki çıkmadı. Zulme gömülmüş çoğunluk ise refah ve zenginliğin cazibesine kapılıp şımararak günaha gömüldüler.
Açıklamalı meal
116Sizden önceki helâk edilen nesillerden, akıl ve idrak sahibi kimselerin, kötülüğe seyirci kalmak yerine yeryüzünde ve yaşadıkları toplumların içinde insanları bozgunculuk yapmaktan engellemeleri gerekmez miydi? Fakat onlar arasından, kendilerini kurtardığımız pek az mü’min kişi böyle yaptı. Çoğunluğu oluşturan şirke batmış nefislerine ve çevrelerine zulmedenler ise kendilerine verilen nimetlerin ve refahın peşine takıldılar ve helak olmayı hak eden suçlu kimseler oldular.
İlgili ayetler
Hûd Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.