Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 15–16
2 ayetHûd 16
اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْاٰخِرَةِ اِلَّا النَّارُۘ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا ف۪يهَا وَبَاطِلٌ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ١٦
Mushaf
Okunuş
16Ülâike-lleẕîne leyse lehüm fi-lʾâḫirati ille-nnâr. veḥabiṭa mâ ṣaneʿû fîhâ vebâṭilüm mâ kânû yaʿmelûn.
Türkçe Meal
16Ne var ki onların ahirette hak ettikleri ateşten başka bir şey olmayacaktır. Zira onların dünyadayken yapıp ettikleri her şey boşa gitmiştir. Zaten yaptıkları her şey de batıldır.
Açıklamalı meal
16Fakat onlar ahirette kendileri için ateşten başka paylarına düşecek bir şeyi olmayanlardır. Dünyada iken âhireti hesaba katmamanın karşılığı bu olacaktır. Onların dünyada meydana getirdikleri bütün eserler, yıkılmaz zannettikleri sistemler ve âhireti kaybetme pahasına elde ettikleri ne varsa dünyada kalmış ve güya iyilik namına yaptıkları her şey boşa gitmiştir. Zaten yapmakta oldukları da geçersizdir. Sonunda hayatlarını anlamsız ve değersiz şeyler uğrunda tükettiklerini anlayacaklar.
Hûd Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.