Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 118
1 ayetHûd 118
وَلَوْ شَٓاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ اُمَّةً وَاحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِف۪ينَۙ ١١٨
Mushaf
Okunuş
118Velev şâe rabbüke leceʿale-nnâse ümmetev vâḥidetev velâ yezâlûne muḫtelifîn.
Türkçe Meal
118Zaten Rabbin isteseydi, tüm insanlığı tek bir ümmet yapardı. Bu yüzden insanlar farklı farklı inançları benimsiyorlar.
Açıklamalı meal
118Rabbin dileseydi insanların tamamını yaratılış sebepleri olan doğru yola uymaya zorla mecbur bırakır, aynı din etrafında birleşen, aynı yolda yürüyen tek bir ümmet yapardı. Fakat o zaman da imtihan olmazdı. O her insanı sonunda varacakları yere kendi iradeleri ve gayretleri ile layık olabilsinler diye hayat nizamı ve ahlakını seçmekte serbest bıraktı, Ama onlar imtihan dünyasının bir gereği olarak sürekli uyarılıp doğru olan yol gösterilmesine rağmen haktan ayrılıp ihtilafa düşmeye devam edecekler.
İlgili ayetler
Hûd Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.