Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 123
1 ayetHûd 123
وَلِلّٰهِ غَيْبُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَاِلَيْهِ يُرْجَعُ الْاَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِۜ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ١٢٣
Mushaf
Okunuş
123Velillâhi gaybü-ssemâvâti velʾarḍi veileyhi yürceʿu-lʾemru küllühû faʿbüdhü vetevekkel ʿaleyh. vemâ rabbüke bigâfilin ʿammâ taʿmelûn.
Türkçe Meal
123Göklerde ve yerde bilinmeyen ne varsa hepsi Allah’ın bilgisindedir. Sonunda her iş döner dolaşır Allah’ın dediğine varır, öyleyse sen sadece O’na kulluk et ve sadece O’na dayanıp güven. Zira senin Rabbin onların yaptıklarına asla duyarsız değildir.
Açıklamalı meal
123Göklerde ve yerde bilinen bilinmeyen ve görünen görünmeyen ne varsa hepsi ve bütün varlıkları ve yaratılış sırları Allah’ın bilgisi dâhilindedir ve hepsinin gerçek sahibi ve hâkimi Allah’tır. Yaratılan bütün varlıkların yasası Allah’ın katındadır. Yasa gereği bütün işler eninde sonunda varır O’nda biter. O neye hükmederse o olur. O halde Allah’ın davetine yönelip yalnız O’na kulluk et ve O’na güvenip yaslan. Sadece Allah’ın yasalarına uy. Şunu hiç aklından çıkarma Rabbin yaptığınız hiçbir şeyden asla habersiz değildir ve onlara karşı kayıtsız değildir. Hiçbir şey Rabbinin bilgisi dışında olmaz. Çünkü Rabbin tüm varlıkları yaratırken bu yasa üzerine yaratmıştır.
İlgili ayetler
Hûd Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.