Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 102–107
6 ayetHûd 107
خَالِد۪ينَ ف۪يهَا مَا دَامَتِ السَّمٰوَاتُ وَالْاَرْضُ اِلَّا مَا شَٓاءَ رَبُّكَۜ اِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِمَا يُر۪يدُ ١٠٧
Mushaf
Okunuş
107Ḫâlidîne fîhâ mâ dâmeti-ssemâvâtü velʾarḍu illâ mâ şâe rabbük. inne rabbeke faʿʿâlül limâ yürîd.
Türkçe Meal
107Rabbin aksini dilemezse, gökler ve yer durdukça onlar orada kalacaklar. Şüphesiz senin Rabbin, dilediğini yapandır.
Açıklamalı meal
107Rabbinin diledikleri dışında âhiret âlemindeki gökler ve yer durdukça onlar, orada sürekli kalacaklar. Rabbin başka türlü dilemiş olsa, elbette böyle olmaz. Muhakkak ki Rabbin dilediğini eksiksiz yapandır. Rabbinin dilediğinin önüne kimse geçemez. Bu nedenle hiç kimse Rabbinin cehennemle cezalandırdığı birini cehennemden şefaat ederek kurtaramaz.
İlgili ayetler
Hûd Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.