Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 100–101
2 ayetHûd 101
وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلٰكِنْ ظَلَمُٓوا اَنْفُسَهُمْ فَمَٓا اَغْنَتْ عَنْهُمْ اٰلِهَتُهُمُ الَّت۪ي يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ مِنْ شَيْءٍ لَمَّا جَٓاءَ اَمْرُ رَبِّكَۜ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْب۪يبٍ ١٠١
Mushaf
Okunuş
101Vemâ żalemnâhüm velâkin żalemû enfüsehüm femâ agnet ʿanhüm âlihetühümü-lletî yedʿûne min dûni-llâhi min şeyʾil lemmâ câe emru rabbik. vemâ zâdûhüm gayra tetbîb.
Türkçe Meal
101Biz onlara haksızlık etmedik fakat onlar kendi kendilerine zulmedip yazık ettiler. Rabbinin azap hükmü gelince de Allah ile aralarına koyup dua ile yalvarıp yakardıkları ilahlarının onların hüsranlarını artırmaktan başka onlara hiçbir faydası olmadı.
Açıklamalı meal
101Biz onlara zulmetmedik ama onlar nankörlük edip başkaldırarak inkâr ve şirkte ısrar ettikleri için kendilerine zulmettiler ve helak olmayı hak ettiler. Rabbinin azap emri gelince onların Allah’tan başka yalvarıp tapmakta oldukları sözde ilahları kendilerine bir yarar sağlayamadı. Aksine uydurdukları ilahlar uğradıkları felaketi ve hüsranlarını artırmaktan başka bir işe yaramadı.
İlgili ayetler
Hûd Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.