Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ هُودٍ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١٢٣

Hûd Sûresi 42. Ayet

Okunan yer · Ayet 42

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 42–44

3 ayet

Hûd 42

وَهِيَ تَجْر۪ي بِهِمْ ف۪ي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادٰى نُوحٌۨ ابْنَهُ وَكَانَ ف۪ي مَعْزِلٍ يَا بُنَيَّ ارْكَبْۭۗ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِر۪ينَ ۝٤٢

Mushaf

Okunuş

Okunuş

42Vehiye tecrî bihim fî mevcin kelcibâli venâdâ nûḥun-bnehû vekâne fî maʿziliy yâ büneyye-rkem meʿanâ velâ teküm meʿa-lkâfirîn.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

42Gemi dağ gibi dalgalar arasında akıp gidiyordu. Nuh da bir kenara çekilmiş olan oğluna:
– Yavrucuğum, gel bizimle beraber gemiye bin, kâfirlerle beraber olma! Diye seslendi.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

42Gemi dağlar gibi dalgaların arasında Allah’ın izniyle yol almaya başladı. Bir ara, müşrik olarak yaşamayı tercih eden oğlu dalgalar arasında Nûh’un gözüne ilişti, Nuh gemiden biraz uzakta bulunan ve gemiye binmesini çok arzuladığı oğluna son bir ümitle seslenerek: “Ey Yavrucuğum! müşrik olmaktan tevbe edip Allah’a yönelerek gel sen de bizimle birlikte gemiye bin ve kurtulanlardan ol, ne olur kâfirlerle beraber olma” diye seslendi.

İlgili ayetler

İlgili ayetler

42Ahkaf 15Ahkaf 17

Hûd Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.