Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerse 110
1 verseAn-Nahl 110
ثُمَّ اِنَّ رَبَّكَ لِلَّذ۪ينَ هَاجَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا فُتِنُوا ثُمَّ جَاهَدُوا وَصَبَرُٓواۙ اِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَح۪يمٌ۟ ١١٠
Mushaf
Transliteration
110Ŝümme inne rabbeke lilleẕîne hâcerû mim baʿdi mâ fütinû ŝümme câhedû veṣaberû inne rabbeke mim baʿdihâ legafûrur raḥîm.
English Translation
110On the other hand, your Lord will watch over those who emigrate from their homes after suffering pressure and oppression, then strive with all their might in Allah's way and stand firm and endure every hardship. For after this your Lord will treat them with forgiveness and mercy.
Explanatory translation
110The English explanatory translation of this verse is in preparation.
Related verses
Read the whole of Surah An-Nahl
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik. The explanatory translation was compiled by combining various translations.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.