Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الشُّورٰى مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٥٣

Şûrâ Sûresi 11. Ayet

Okunan yer · Ayet 11

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 10–11

2 ayet

Şûrâ 11

فَاطِرُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجًا وَمِنَ الْاَنْعَامِ اَزْوَاجًاۚ يَذْرَؤُ۬كُمْ ف۪يهِۜ لَيْسَ كَمِثْلِه۪ شَيْءٌۚ وَهُوَ السَّم۪يعُ الْبَص۪يرُ ۝١١

Mushaf

Okunuş

Okunuş

11Fâṭiru-ssemâvâti velʾarḍ. ceʿale leküm min enfüsiküm ezvâcev vemine-lʾenʿâmi ezvâcâ. yeẕraüküm fîh. leyse kemiŝlihî şeyʾ. vehüve-ssemîʿu-lbeṣîr.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

11O, gökleri ve yeri yoktan var edendir. Nasıl ki hayvanları çiftler halinde yaratmışsa, üreyip çoğalasınız diye size de kendi türünüzden eşler bahşetmiştir. Hiçbir şey onun benzeri ve dengi olamaz. Zira O’dur her şeyi işiten ve her şeyi gören.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

11Oysa biliyorsunuz ki, gökleri ve yeri yoktan yaratan Allah, size de kendi cinsinizden eşler bahşedip; hayvanları da erkekli dişili çiftler şeklinde yaratmıştır. O sizi ve diğer canlıları işte bu şekilde üretip çoğaltmaktadır. İşte bu çokluk ve çift kutupluluk, yaratılmışların özelliğidir. O’nun ise hiçbir eşi ve dengi olamayacağı gibi, benzeri de yoktur. O her şeye güç yetirip ve her şeyi tüm ayrıntılarıyla işitendir, her şeyi bilip görendir. Öyleyse nasıl olur da diğer bazı varlıklardan medet umarsınız?

İlgili ayetler

İlgili ayetler

11En’am 14Nahl 17Ahkaf 4

Şûrâ Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.