Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الشُّورٰى مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٥٣

Şûrâ Sûresi 5. Ayet

Okunan yer · Ayet 5

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 5–7

3 ayet

Şûrâ 5

تَكَادُ السَّمٰوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْ فَوْقِهِنَّ وَالْمَلٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَنْ فِي الْاَرْضِۜ اَلَٓا اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّح۪يمُ ۝٥

Mushaf

Okunuş

Okunuş

5Tekâdü-ssemâvâtü yetefeṭṭarne min fevḳihinne velmelâiketü yüsebbiḥûne biḥamdi rabbihim veyestagfirûne limen fi-lʾarḍ. elâ inne-llâhe hüve-lgafûru-rraḥîm.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

5Gökler neredeyse üzerlerinden çatlayıp yarılacak. Melekler de, bir taraftan Rabblerini överek yüceltmekte bir taraftan da yeryüzündekiler için bağışlanma dilemektedirler. Bilesiniz ki Allah, eşsiz bir bağışlayıcı ve sonsuz rahmet kaynağıdır.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

5Buna rağmen insanların büyük çoğunluğu hiçbir güç sahibi olmayan varlıklardan medet umarak Allah’a şirk koşmaları sebebi ile yeryüzünde fesat çıkıp düzen bozulur. Oysa Allah’a ortak koşmak ve O’nun hakkında bu kadar cüret gösterip böylesine, asılsız ve çirkin bir iddiada bulunulması neredeyse yeri göğü titretecek kadar ağır bir durumdur. Çünkü Allah’ın yüceliği, azameti karşısında boyun eğen bütün kâinat ve gökler neredeyse yukarılardan aşağıya çatlayıp parçalanacak duruma gelir. Buna şahit olan melekler de Rablerini övgüyle yüceltip hamd ile tesbih ederlerken bir yandan da yeryüzündeki mü’minler için Rablerinden bağışlanma dilerler. Şunu melekler çok iyi bilir, siz de iyi bilin ki tevbe edip yanlışlarından doğruya yönelen kimsenin günahlarını çok bağışlayan ve ikramı bol olup çok merhamet eden Allah’tır.

İlgili ayetler

Şûrâ Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.