Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 49–50
2 ayetŞûrâ 49
لِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ يَخْلُقُ مَا يَشَٓاءُۜ يَهَبُ لِمَنْ يَشَٓاءُ اِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَنْ يَشَٓاءُ الذُّكُورَۙ ٤٩
Mushaf
Okunuş
49Lillâhi mülkü-ssemâvâti velʾarḍ. yaḫlüḳu mâ yeşâʾ. yehebü limey yeşâü inâŝev veyehebü limey yeşâü-ẕẕükûra.
Türkçe Meal
49Göklerin ve yerin hükümranlığı Allah’a aittir. O, dilediğini yaratır. Dilediğine kız çocuklar bağışlar, dilediğine erkek çocuklar bağışlar.
Açıklamalı meal
49Göklerin de yerin de mülkü, yöneticisi ve mutlak hükümranlığı yalnızca Allah’a aittir. Sen onların; Allah gökyüzünün hükümdarı, biz de yeryüzünün hükümdarıyız dediklerine bakma. Onlar yakında yeryüzünün de hükümdarı kimmiş bilecekler. Her şeyin yaratıcısı da sahibi de O’dur. O dilediğini dilediği zaman, dilediği şekilde yaratır. Mesela, dilediğine kız, dilediğine de erkek evlatlar bahşeder. Koyduğu düzene göre kimin vücut fonksiyonu dişiliğe uygunsa kız çocuk, kimin vücut fonksiyonu da erkekliğe uygunsa erkek çocuk verir.
İlgili ayetler
Şûrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.