Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 13
1 ayetŞûrâ 13
شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدّ۪ينِ مَا وَصّٰى بِه۪ نُوحًا وَالَّذ۪ٓي اَوْحَيْنَٓا اِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِه۪ٓ اِبْرٰه۪يمَ وَمُوسٰى وَع۪يسٰٓى اَنْ اَق۪يمُوا الدّ۪ينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا ف۪يهِۜ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِك۪ينَ مَا تَدْعُوهُمْ اِلَيْهِۜ اَللّٰهُ يَجْتَب۪ٓي اِلَيْهِ مَنْ يَشَٓاءُ وَيَهْد۪ٓي اِلَيْهِ مَنْ يُن۪يبُ ١٣
Mushaf
Okunuş
13Şeraʿa leküm mine-ddîni mâ veṣṣâ bihî nûḥav velleẕî evḥaynâ ileyke vemâ veṣṣaynâ bihî ibrâhîme vemûsâ veʿîsâ en eḳîmü-ddîne velâ teteferraḳû fîh. kebüra ʿale-lmüşrikîne mâ tedʿûhüm ileyh. allâhü yectebî ileyhi mey yeşâü veyehdî ileyhi mey yünîb.
Türkçe Meal
13Allah’ın tevhit dini İslam’ı ayakta tutun ve onda grup grup ayrılmayın diye Allah, Nuh’a emrettiği inancı sana da din/şeriat kıldı, Aynı şekilde İbrahim’e, Musa’ya ve İsa’ya emrettiğimiz dini sana da vahyettik. Müşriklere ağır gelen senin davet ettiğin işte bu tevhit inancıdır. Oysa Allah, dileyeni bu dine mazhar kılar ve kendine yönelen kimseye de doğru yolu gösterir.
Açıklamalı meal
13Ey Resûlüm! Allah, bireysel ve toplumsal hayatınız için sana gönderdiği nizam ve ahlak içeren tevhid dinini, geçmişte Nûh’a, İbrahim’e, Musa ve İsa’ya da mutlaka uyulup yaşanması gereken bir inanç sistemini olarak bildirmişti. Ve bu elçileri aracılığıyla, tarih boyunca insanlığa şu çağrıda bulunmuştu: Ey inanan kullarım! Siz de bu mükemmel inanç sistemini egemen kılıp bu yolda dosdoğru yürüyün. Allah’ın yasalarına samimiyetle uyarak asla tevhitten ayrılmayın. Bu dinin hükümlerini tahrif etmeyin ve adaletli olun. Sakın bâtıl ideolojilere sapıp ta aranızda çekişmeyin ve onun hakkında ayrılığa düşüp bölünmeyin. Sadece Kur’an ile davet olunduğunuz bu dine iman edip yaşamaya yönelin. Ancak, şirki bırakıp Allah merkezli hayat nizamını yaşamaya davet ettiğin bu düzen, Allah’tan başka otoritelerin hükmüne boyun eğip Allah’ın yasalarını terk eden müşriklere, çok zor ve ağır gelecektir ve o zâlimler, bu çağrıyı şiddetle reddedeceklerdir. Hâlbuki Allah bu dini tebliğ için doğruyu arayanları uygun görüp elçi seçer. Kendine gönülden yönelip içtenlikle Allah’ın, yasalarına göre yaşamak isteyeni de ödül olarak dosdoğru yola ulaştırır.
Şûrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.