Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 44–46
3 ayetŞûrâ 46
وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنْ اَوْلِيَٓاءَ يَنْصُرُونَهُمْ مِنْ دُونِ اللّٰهِۜ وَمَنْ يُضْلِلِ اللّٰهُ فَمَا لَهُ مِنْ سَب۪يلٍۜ ٤٦
Mushaf
Okunuş
46Vemâ kâne lehüm min evliyâe yenṣurûnehüm min dûni-llâh. vemey yuḍlili-llâhü femâ lehû min sebîl.
Türkçe Meal
46Artık onların, Allah’tan başka kendilerine yardım edecek hiç evliyaları da olmayacak. Allah’ın sapkınlığını onayladığı kimse için hiçbir kurtuluş yolu yoktur.
Açıklamalı meal
46Onların Allah’a karşı kendilerine yardım edecek şefaat bekledikleri dostları da Allah ile aralarına girip koruyacak yardımcıları da olmayacaktır. Kulları için gerçek dost ve yardımcı sadece Allah’tır. Fakat Allah, inatları sebebi ile şirkten vazgeçmeyenleri ve hidâyete ulaşmak üzere gayret sarf etmeyenleri kendi sapıklıkları ile baş başa bırakır. İşte Allah kişinin tercihine bakarak kimi sapıklıkları ile baş başa bırakmışsa, artık zalimlikte direnen böyleleri için hiçbir kurtuluş yolu da yoktur. Allah inkâr edenleri, zorla doğru yola sokacak değildir.
Şûrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.