Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 67–69
3 ayetFurkan 67
وَالَّذ۪ينَ اِذَٓا اَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذٰلِكَ قَوَامًا ٦٧
Mushaf
Okunuş
67Velleẕîne iẕâ enfeḳû lem yüsrifû velem yaḳtürû vekâne beyne ẕâlike ḳavâmâ.
Türkçe Meal
67Ve onlar, harcama yaptıklarında ne israf ederler ne de cimrilik. Zaten ikisinin ortası dengeli ve ölçülü bir yol tutarlar.
Açıklamalı meal
67Onlar mallarını Allah yolunda karşılık beklemeden, hep doğru ve hayırlı işler için bilinçle harcarlar. Harcadıklarında ise kendilerini ve ailelerini muhtaç duruma düşürecek şekilde savurganca ya da müşrikler gibi kötü yolda harcamazlar. Başkalarına gösteriş yapmaz ve asla mala mülke aşırı bir tutkuyla bağlanıp cimrilik de yapmazlar. Bu ikisi arasında orta bir yol tutarlar. . Onlar Allah’ın kendilerine helal yoldan verdiği nimetleri haram yollarda harcayarak da israf etmezler. Şunu bilin ki helal yoldan kazanılanları haram yollarda harcamak, helal olan şeylerden yasamıza göre insanların hakkını vermemek kötülüktür.
Furkan Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.