Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerse 29
1 verseAl-Anfal 29
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِنْ تَتَّقُوا اللّٰهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقَانًا وَيُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْۜ وَاللّٰهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظ۪يمِ ٢٩
Mushaf
Transliteration
29Yâ eyyühe-lleẕîne âmenû in tetteḳu-llâhe yecʿal leküm fürḳânev veyükeffir ʿanküm seyyiâtiküm veyagfir leküm. vellâhü ẕü-lfaḍli-lʿażîm.
English Translation
29—O you who believe! If you act responsibly toward Allah, He will give you the ability to distinguish good from evil, cover over your sins, and forgive you. Allah is the possessor of magnificent grace/generosity.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Anfal
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.