Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْاَنْفَالِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٧٥

Surah Al-Anfal Verse 35

Reading · Verse 35

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 34–35

2 verses

Al-Anfal 35

وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ اِلَّا مُكَٓاءً وَتَصْدِيَةًۜ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ ۝٣٥

Mushaf

Transliteration

Transliteration

35Vemâ kâne ṣalâtühüm ʿinde-lbeyti illâ mükâev vetaṣdiyeh. feẕûḳu-lʿaẕâbe bimâ küntüm tekfürûn.

English Translation

English Translation

35What they call worship at the House consists of nothing but whistling and clapping/obstructing true worship. So taste the punishment for covering up the truth!

Related verses

Read the whole of Surah Al-Anfal

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.