Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْاَنْفَالِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٧٥

Surah Al-Anfal Verse 6

Reading · Verse 6

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 5–8

4 verses

Al-Anfal 6

يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَ مَا تَبَيَّنَ كَاَنَّمَا يُسَاقُونَ اِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنْظُرُونَۜ ۝٦

Mushaf

Transliteration

Transliteration

6Yücâdilûneke fi-lḥaḳḳi baʿde mâ tebeyyene keennemâ yüsâḳûne ile-lmevti vehüm yenżurûn.

English Translation

English Translation

6Even after the truth had become clear, they kept arguing with you, as if they were being driven to death before their very eyes.

Related verses

Read the whole of Surah Al-Anfal

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.