Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْاَنْفَالِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٧٥

Surah Al-Anfal Verse 73

Reading · Verse 73

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verse 73

1 verse

Al-Anfal 73

وَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ اَوْلِيَٓاءُ بَعْضٍۜ اِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْاَرْضِ وَفَسَادٌ كَب۪يرٌۜ ۝٧٣

Mushaf

Transliteration

Transliteration

73Velleẕîne keferû baʿḍuhüm evliyâü baʿḍ. illâ tefʿalûhü tekün fitnetün fi-lʾarḍi vefesâdün kebîr.

English Translation

English Translation

73The disbelievers are each other's protectors/friends and supporters. If you do not become each other's friends and supporters too, there will be pressure and oppression against faith on the earth, and terrible corruption.

Read the whole of Surah Al-Anfal

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.