Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 28
1 ayetLokman 28
مَا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ اِلَّا كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍۜ اِنَّ اللّٰهَ سَم۪يعٌ بَص۪يرٌ ٢٨
Mushaf
Okunuş
28Mâ ḫalḳuküm velâ baʿŝüküm illâ kenefsiv vâḥideh. inne-llâhe semîʿum beṣîr.
Türkçe Meal
28Hepinizin yaratılması da diriltilmesi de Allah için tek bir kişiyi yaratmak ve diriltmek kadar kolaydır. Kuşkusuz Allah, her şeyi işitendir ve her şeyi görendir.
Açıklamalı meal
28Ey insanlar! Sizin yaratılmanız ve ölümünüzden sonra Âhiret’te yeniden diriltilmeniz ancak tek bir kişinin yaratılması ve diriltilmesi gibi Allah için kolaydır. Biri yaratmak da bini yaratmak da O’na göre birdir. Muhakkak ki Allah her şeyin özünü ve aslını daima bilip dualara icabet eden ve ayrıntıları ile duyandır, her şeyi hakkıyla görendir. O’nun her şeye gücü yeter. O, ilmi ile her şeyi kuşatmıştır ve her şeyden de haberdardır. Onun için, ahiretin bir ihtiyaç olduğunu bilir. Ve ahiret ile ilgili duaları kabul eder.
İlgili ayetler
Lokman Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.