Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 16–19
4 ayetLokman 17
يَا بُنَيَّ اَقِمِ الصَّلٰوةَ وَاْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَاصْبِرْ عَلٰى مَٓا اَصَابَكَۜ اِنَّ ذٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْاُمُورِۚ ١٧
Mushaf
Okunuş
17Yâ büneyye eḳimi-ṣṣalâte veʾmür bilmaʿrûfi venhe ʿani-lmünkeri vaṣbir ʿalâ mâ eṣâbek. inne ẕâlike min ʿazmi-lʾümûr.
Türkçe Meal
17– Yavrucuğum, namazı kıl, iyiliği emret, kötülüğe engel ol, başına gelen sıkıntılara göğüs gererek sabret. Çünkü bunlar, kararlılık ve direnç isteyen işlerdir.
Açıklamalı meal
17Yavrucuğum! Rabbinle bağlantını sürekli canlı tutmak için namazı ayetleri düşünerek dosdoğru ve devamlı kıl. Allah’ın emirlerini, dinini ayağa kaldırmasına çalış. İnsanları doğru olana davet edip iyiliği teşvik et. Güzel ve faydalı bir toplum için mücadele verip şirke engel olmanın gayreti içinde ol. Kötülükten sakındır. Bunları yaparken başına gelen musibetlere ve karşılaşacağın sıkıntılara sabırla katlan, Asla gevşeme! Çünkü bunlar uğrunda azim ve kararlılık gösterilecek şerefli ve Allah’ın kesin emrettiği, onurlu işlerdendir.
İlgili ayetler
Lokman Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.