Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 16–19
4 ayetLokman 18
وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْاَرْضِ مَرَحًاۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍۚ ١٨
Mushaf
Okunuş
18Velâ tüṣaʿʿir ḫaddeke linnâsi velâ temşi fi-lʾarḍi meraḥâ. inne-llâhe lâ yüḥibbü külle muḫtâlin feḫûr.
Türkçe Meal
18– İnsanlara karşı kibirlenip onlardan yüz çevirme, yeryüzünde çalım satarak yürüme! Çünkü Allah, kendini beğenmiş kibirlileri sevmez.
Açıklamalı meal
18Yavrucuğum Yersiz bir gurura kapılarak insanlara karşı kibirli davranıp da yüzünü çevirme. Yeryüzünde şımarıkça kasılıp böbürlenerek yürüme dâimâ saygılı ve alçakgönüllü ol. Fakirleri de hakir görüp tepeden bakma. Unutma ki Allah kendini beğenip büyüklük taslayan ve çokça övünüp böbürlenen hiç kimseyi sevmez.
Lokman Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.