Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 8–9
2 ayetLokman 9
خَالِد۪ينَ ف۪يهَاۜ وَعْدَ اللّٰهِ حَقًّاۜ وَهُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ ٩
Mushaf
Okunuş
9Ḫâlidîne fîhâ. vaʿde-llâhi ḥaḳḳâ. vehüve-lʿazîzü-lḥakîm.
Türkçe Meal
9Üstelik bunlar orada kalacaklardır. Bu, Allah’ın hak/gerçek vaadidir. Zira O, mutlak üstün olan ve her hükmü doğru olandır.
Açıklamalı meal
9Onlar orada sonsuza kadar sürekli kalacaklardır. Bu Allah’ın gerçekleşmesi kesin ve hak olan şaşmaz vaadidir ve mutlaka gerçekleşir. Hiç kimse O’nun vaadine mâni’ olamaz. O mutlak güçlü, en iyi yasa koyan hüküm ve hikmet sahibidir. Kararları doğru adil olandır.
İlgili ayetler
Lokman Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.