Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 22
1 ayetLokman 22
وَمَنْ يُسْلِمْ وَجْهَهُٓ اِلَى اللّٰهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقٰىۜ وَاِلَى اللّٰهِ عَاقِبَةُ الْاُمُورِ ٢٢
Mushaf
Okunuş
22Vemey yüslim vechehû ile-llâhi vehüve muḥsinün feḳadi-stemseke bilʿurveti-lvuŝḳâ. veile-llâhi ʿâḳibetü-lʾümûr.
Türkçe Meal
22Her kim ihlâs ve samimiyetle özünü Allah’a teslim ederse sağlam bir kulpa yapışmış olur, unutmayın ki bütün işler önünde sonunda Allah’a varır.
Açıklamalı meal
22Kim bu çağrıya yüz vermeyip Allah’ın kendini gördüğünü bilir, tam bir ihlâs ile Allah’a yönelip indirdiğine uyar ve iyilik yaparak bütün benliğiyle ve yürekten kendini Allah’a teslim ederse, şunu çok iyi bilsin ki, sağlam kopması mümkün olmayan bir kulpa yani Kelime-i Tevhide yapışmıştır ve kurtuluşa ulaşmıştır. Zaten Allah’ın indirdiğine uyan, uymayan herkes bilsin ki bütün yapılan işlerin sonu karşılığı verilmek üzere Allah’a varır ve nihaî hükmü daima O verir. Allah yasalarına uyarak yaptığınız her işin karşılığını en güzel şekilde verir.
İlgili ayetler
Lokman Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.