Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 23–25
3 ayetLokman 23
وَمَنْ كَفَرَ فَلَا يَحْزُنْكَ كُفْرُهُۜ اِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ فَنُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُواۜ اِنَّ اللّٰهَ عَل۪يمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ٢٣
Mushaf
Okunuş
23Vemen kefera felâ yaḥzünke küfruh. ileynâ merciʿuhüm fenünebbiühüm bimâ ʿamilû. inne-llâhe ʿalîmüm biẕâti-ṣṣudûr.
Türkçe Meal
23Ama kim de gerçekleri örtbas ederse artık onun küfrü seni üzmesin. Nihayetinde onların dönüşü bana olacaktır ben de onlara neler yaptıklarını bir bir haber vereceğim Zira Allah kalplerdeki en mahrem sırları bilendir.
Açıklamalı meal
23Hakikati inkara şartlanmış olana gelince, kim Allah’tan başkasını ilah edinerek sağlam kulpa tutunmayıp, gerçekleri inkâr ederse artık onun inkârcılıkta inatla direnmesi seni üzmesin. Çünkü eninde sonunda yaptıklarının hesabını vermek üzere onların dönüşleri ancak bizedir. Nasıl olsa öldükten sonra dönüp bize gelecekler, o zaman Biz onlara dünyadaki bütün yaptıklarını bir bir bildireceğiz ve nankörce direnmelerinin karşılığı olarak hak ettikleri cezayı tam olarak vereceğiz. Şüphesiz Allah sadece yapılanları değil gönüllerde saklı olan niyet ve düşünceleri de hayır ve şer olanı da bilen Alîm’dir.
Lokman Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.