Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 20–21
2 ayetLokman 21
وَاِذَا ق۪يلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ اٰبَٓاءَنَاۜ اَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ اِلٰى عَذَابِ السَّع۪يرِ ٢١
Mushaf
Okunuş
21Veiẕâ ḳîle lehümü-ttebiʿû mâ enzele-llâhü ḳâlû bel nettebiʿu mâ vecednâ ʿaleyhi âbâenâ. evelev kâne-şşeyṭânü yedʿûhüm ilâ ʿaẕâbi-sseʿîr.
Türkçe Meal
21Böylelerine:
– Allah’ın indirdiği kitaba/Kuran’a uyun, denilince:
– Hayır, biz, atalarımızdan ne gördüysek ona uyarız, derler. Peki ya şeytan atalarını cehennem azabına çağırmışsa?
Açıklamalı meal
21Onlara: “ Gelin Allah’ın davetine ve indirdiği Kur’an ayetlerine gönderdiği yasalara uyun ve içindekilerle amel edin böylece yalnız Allah’ı ilah edinin ” denildiğinde onlar da hiç düşünmeden: “Hayır bizler atalarımızdan görüp öğrendiğimiz yol olan gelenek âdet ve ideolojilere uyarız, onların nizam ve inançlarından vazgeçmeyiz ” derler. Peki onların gittikleri yol yanlışsa ya ataları şeytanın davetine uymuşsa ve şeytan da onları atalarına uymayı telkin etmekle dehşetli ateşin azabına çağırıyor olsa da yine atalarının yolundan mı gidecekler? Görmüyorlar mı? İnsanlar çıkarlarına göre yasalar koyuyor. Sonra çıkarına ters gelince hemen değiştiriyor. Tekrar çıkarına göre yasalar koyuyor. Sürekli çıkarlara göre değiştirilen yasalar adaleti sağlar mı? Hiç düşünmez misiniz?
İlgili ayetler
Lokman Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.