Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 8
1 ayetFâtır 8
اَفَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُٓوءُ عَمَلِه۪ فَرَاٰهُ حَسَنًاۜ فَاِنَّ اللّٰهَ يُضِلُّ مَنْ يَشَٓاءُ وَيَهْد۪ي مَنْ يَشَٓاءُۘ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍۜ اِنَّ اللّٰهَ عَل۪يمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ ٨
Mushaf
Okunuş
8Efemen züyyine lehû sûü ʿamelihî feraâhü ḥasenâ. feinne-llâhe yüḍillü mey yeşâü veyehdî mey yeşâʾ. felâ teẕheb nefsüke ʿaleyhim ḥaserât. inne-llâhe ʿalîmüm bimâ yaṣneʿûn.
Türkçe Meal
8İşlediği kötülükler kendisine süslü püslü görünen böylece yaptığı kötülükleri fazilet ve erdem gören kimseye ne demeli? Şüphesiz ki Allah, sapıklığı tercih edenin sapkınlığını onaylar, doğru yolu tercih edeni de doğru yola iletir. Dolayısıyla onlar için üzülüp kendini mahvetme! Zira Allah, onların neler yapmakta olduklarını biliyor.
Açıklamalı meal
8İnkâr edenlerin en kolay yaptığı şey kendi kendilerini kandırmalarıdır. Onların aklı ve kalbi şeytanlaşır. Allah’ın davetinin inkârı kendisine cazip gözüken, bazı varlıkları aracı görüp, şirk koşmak gibi kötü işleri kendine güzel gösterilir. Yaptıkları yanlış şeyleri doğru kabul eden kimsenin durumu, her türlü kötülükten uzak duran ve Allah’ın davetine iman edip doğru yolda olanla bir olur mu? Şüphesiz Allah doğru olanı kabul etmeyip, sapıklığı tercih etmekte ısrar edeni ve ısrarla bâtılı tercih etmek isteyeni sapıklığı içinde bırakır. İman edip samimi bir kalple doğru yola ulaşmak isteyeni de karanlıklardan aydınlığa çıkarıp doğru yoluna kabul eder. O halde ey peygamber ey Müslüman! İnkârlarından dolayı helâk olacaklar diye onlara üzülüp kendini perişan etme. Şüphesiz Allah onların yaptıklarını çok iyi bilmektedir ve elbette ki cezasız bırakacak değildir. Kim aklını kullanıp hidayet talep ederse O’na gerçeklerimizi ulaştırırız. Kim aklını kullanmayıp şeytana uyarak hidayetimize karşı çıkarsa ona engel olmayız. Hesap günü huzurumuza nasılsa gelecekler. Onlar sanmasınlar ki yaptıklarından habersiziz. Hesap günü yaptıkları her şeyi yüzlerine okuruz. Ne yapacaklarını şaşırırlar.
Fâtır Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.